« It was one of those midsummer Sundays when everyone sits
around saying, ‘I drank too much last night.’ »
— John Cheever, The Swimmer

Cette troisième séquence invite à une rencontre inédite entre deux univers qui se répondent étrangement mais n’avaient jusqu’alors jamais été confrontés. C’est à présent chose faite avec APPARTEMENT. Les génies terrifiants et anthropomorphiques d’Alaye Kene Atô côtoient les créatures humaines et animales d’un american way of life revisité par Leon Benn. Tous deux trouvent dans la nature un parfait terrain de jeu, où les couleurs et les formes fantastiques ne cessent d’influencer leur travail. Avec ce dialogue inédit, APPARTEMENT ouvre les portes d’un voyage, qui transporte tantôt vers l’imaginaire onirique d’Alaye Kene Atô, tantôt vers la réalité d’un réveil abrupte post-american dream de Leon Benn.

Leon Benn est né en 1981 à Philadelphie, États-Unis.
Il vit et travaille à Portland.

Alaye Kene Atô est né en 1967 à Pays Dogon, Mali.
Il vit et travaille à Yendouma Atô.